Programme des Agrégations de Lettres modernes 2026

Littérature française

• Chrétien de Troyes, Cligès, édition de Laurence Harf-Lancner, Champion, « Classiques », 2006, EAN 9782745314130.
• François Rabelais, Pantagruel, texte original et translation, édition de Guy Demerson, Points, réédition de 2021, EAN 9782020300339.
• Antoinette Deshoulières, Poésies, édition de Sophie Tonolo, Classiques Garnier, « Classiques Jaunes », 2025, EAN 9782406179726, de « Premières pièces publiées », p. 87, au « Recueil Moetjens de 1694 » inclus, p. 425.
• Alain-René Lesage, Turcaret et Crispin, édition de Nathalie Rizzoni, Librairie générale française, « Le Livre de poche », 1999, 9782253180005.
• Claire de Duras, Ourika, Édouard, Olivier ou le Secret dans Œuvres romanesques, édition de Marie-Bénédicte Diethelm, Gallimard, « Folio classique », 2023, ISBN 978-2-07-299375-6, p. 65 à 337.
• Jacques Roubaud, Quelque chose noir, Gallimard, « Poésie/Gallimard », 2011, ISBN 978207042810.

—

Le programme de l’épreuve écrite d’étude grammaticale d’un texte de langue française d’un texte antérieur à 1500 et d’un texte postérieur à 1500 se limite aux passages suivants :

• Chrétien de Troyes, Cligès, édition de Laurence Harf-Lancner, Champion, « Classiques », 2006, EAN 9782745314130, du vers 2345 p. 188 au vers 4318 p. 292.
• François Rabelais, Pantagruel, texte original et translation, édition de Guy Demerson, Points, réédition de 2021, EAN 9782020300339, du « Prologue de l’auteur », p. 46 au chapitre XVI inclus « Des mœurs et façons de Panurge », p. 198.
• Antoinette Deshoulières, Poésies, édition de Sophie Tonolo, Classiques Garnier, « Classiques Jaunes », 2025, EAN 9782406179726, « Recueil de 1695 », p. 257-410.
• Alain-René Lesage, Turcaret, édition de Nathalie Rizzoni, Librairie générale française, « Le Livre de poche », 1999, EAN 9782253180005, en entier
• Claire de Duras, Ourika, dans Œuvres romanesques (pages 69 à 115), édition de Marie-Bénédicte Diethelm, Gallimard, « Folio classique », 2023, ISBN 978-2-07-299375-6.
• Jacques Roubaud, Quelque chose noir, Gallimard, « Poésie/Gallimard », 2011, ISBN 978207042810, en entier.

—

Littératures comparées :

• Première question : « Poésies américaines : peuples, langues et mémoires »
  • Miguel Ángel Asturias, Poèmes indiens, trad. Claude Couffon et René L.-F. Durand, Gallimard, « Poésie/Gallimard », 1990.
  • Gaston Miron, L’Homme rapaillé [1970], édition définitive présentée par Marie-Andrée Beaudet, préface d’Édouard Glissant, Gallimard, « Poésie/Gallimard », 1999.
  • Joy Harjo, L’Aube américaine [An American Sunrise, 2019], éd. bilingue, trad. Héloïse Esquié, Globe, 2021.
• Deuxième question : « Vertiges biographiques (textes et images) »
  • André Breton, Nadja [1928, éd. revue et augmentée, 1963], Gallimard, « Folio », 1972.
  • Winfried Georg Sebald, Vertiges [Schwindel. Gefühle, 1990], trad. de l’allemand par Patrick Charbonneau, Arles, Actes sud, « Babel », 2012.
  • Virginia Woolf, Orlando [Orlando : A Biography, 1928], trad. et éd. de Jacques Aubert, Gallimard, « Folio classique », 2018.

—